Сьогодні,
у День української жінки, ми згадуємо величну і славну Віру Вовк. Символічно,
що Львівська обласна рада на позачерговій сесії проголосила 2026 рік - Роком
низки видатних особистостей, серед яких Віра Вовк. Це визнання жінки, яка стала
живим уособленням української культури у світі.
Віра
Вовк (справжнє ім’я – Віра Селянська) -
видатна українська та бразильська письменниця,
літературознавиця, прозаїк, драматург, перекладачка та науковиця.
Співзасновциця і учасниця літературної спілки Нью-Йоркська група (НЙГ). Це було
неформальне літературне об’єднання, націлене на популяризацію у світі
української літератури. Писала українською,
німецькою та португальською мовами.
Народилася 2 січня 1926 року в місті Борислав, тоді
Львівського воєводства, у родині лікаря і науковця. Дитинство її пройшло на
Гуцульщині в містечку Кути. Саме там вона «надихнулася» містикою гір, яка потім живила її творчість
десятиліттями. Середню освіту почала в гімназії у Львові, а закінчила у середній дівочій школі в Дрездені, де
опинилася з батьками після приходу більшовиків у Галичину 1939 року. Після
війни вступила до університету в Тюбінгені, де почала студії германістики й
славістики, які згодом продовжувала в Мюнхені.
З Німеччини емігрувала до Бразилії. З 1949 року разом з матір'ю
переїхала до Ріо-де-Жанейро, де закінчила університет, стажувалася також у
Колумбійському університеті (Нью-Йорк)
де вивчала і порівняльне літературознавство. Здобула докторський ступінь
із філософії.Вона могла б розчинитися в іншій культурі, стати бразилійською
письменницею, але натомість створила свій власний, магічний світ, тісно пов’язаний з Україною.